September 11, 2013 Cartoon Collections Cartoons: Say What? A slip of the tongue, drowning in jargon, unpronounceable names. Expressing yourself is not always easy. Diana Denny Share on Facebook (opens new window) Share on Twitter (opens new window) Share on Pinterest (opens new window) Weekly Newsletter The best of The Saturday Evening Post in your inbox! Join SUPPORT THE POST “And I say that without fear of contradiction.” October 1954 “And just whom shall I say is—who shall I say—whom is—nobody’s home!” July 1949 “First let me say that dinner was deductible, … er, delectable.” Fall 1972 “Engrave it ‘To Constantina with love, Stanaslowski’!” December 1946 “Okay, ma’am, what part of ‘450 MHz processor, memory (SDRAM) 64 MB, hard drive with three inter bays, ULTRA ATA/33, Ethernet 10/100 BASE-T and USB-port’ didn’t you understand?” January/February 2005 “Well-l-l, I won’t write you a ticket this time—but don’t let it happen again, Mrs. Barczewleborsgewicz.” November 1951 Subscribe and get unlimited access to our online magazine archive. Subscribe Today Become a Saturday Evening Post member and enjoy unlimited access. Subscribe now